Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. (HvMzM) bila je jedna od poznatijih udruga u Münchenu u području integracije i socijalne skrbi. Organizacija je djelovala gotovo tri desetljeća i surađivala s gradskim i pokrajinskim institucijama.
Osim socijalnih i obrazovnih programa, udruga je bila poznata po projektu Balkantage München, kulturnoj manifestaciji pokrenutoj 2007. godine. Festival je okupljao organizacije, umjetnike i stručnjake iz jugoistočne Europe te promovirao međukulturalnu suradnju u Bavarskoj.
Promjene i otkaz osnivačici
Krajem 2024. udruga je ušla u razdoblje ozbiljnih unutarnjih sukoba. Prema izvještajima Süddeutsche Zeitunga, Nadzorni odbor je tada dao izvanredni otkaz osnivačici Sadiji Klepo, koja je do tada bila jedno od prepoznatljivih imena u integracijskom radu.
Nakon njezina odlaska, vodstvo je preuzela dr. Dessislava Todorova, koja je u siječnju 2025. podnijela zahtjev za otvaranje stečaja.
Stečajni postupak
Amtsgericht München otvorio je 1. travnja 2025. postupak pod brojem 1500 IN 164/25 i za stečajnog upravitelja imenovao dr. Huberta Ampferla iz münchenske kancelarije Dr. Beck & Partner.
U srpnju 2025. upravitelj je prijavio Masseunzulänglichkeit, čime je potvrđeno da udruga nema dovoljno sredstava ni za pokriće troškova stečaja. Time je Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. prestao s radom.
Posljedice i preuzimanje projekata
Dječja ustanova na Marianne-Hoppe-Straße prešla je 1. srpnja 2025. pod upravljanje Isarkinder München e.V.. Ostale integracijske aktivnosti i savjetovanja preuzeli su drugi nositelji, uključujući Paritätischer Wohlfahrtsverband Bayern.
Većina zaposlenika je ostala bez radnog odnosa, dok su gradske vlasti preuzele financiranje postojećih projekata putem drugih organizacija.
Zaključna bilanca
Stečaj Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. zatvorio je jedno poglavlje u mreži münchenskih socijalnih udruga. Iako su pojedini projekti nastavljeni kroz druge institucije, udruga je nakon više od trideset godina rada u potpunosti ugašena.




