Što je povrat doprinosa za mirovinsko osiguranje?
Ako ste radili u Njemačkoj i odlučili se vratiti u svoju matičnu zemlju, možda imate pravo na povrat doprinosa za mirovinsko osiguranje. Njemački državni fond za mirovinsko osiguranje (Deutsche Rentenversicherung) omogućuje povrat doprinosa za određene kategorije radnika. Evo kako postupak funkcionira.
Tko ima pravo na povrat mirovinskih doprinosa u Njemačkoj?
Pravo na povrat mirovinskih doprinosa u Njemačkoj imaju:
- Građani izvan EU/EEA koji su doprinosili manje od 60 mjeseci (5 godina).
- Građani čije matične države imaju ugovor o socijalnom osiguranju s Njemačkom, čak i ako su doprinosili više od 60 mjeseci.
- Osobe koje nisu ostvarile pravo na mirovinu u Njemačkoj i žive izvan EU/EEA.
Survivori (uzdržavani, supružnici i pravni partneri) također imaju pravo na povrat u slučaju smrti osobe koja je uplaćivala doprinose prije stjecanja prava na mirovinu.
Koji su uvjeti za povrat?
Glavni uvjeti uključuju:
- Osoba mora živjeti izvan Njemačke ili EU/EEA u trenutku podnošenja zahtjeva.
- Doprinosi moraju biti uplaćivani manje od 60 mjeseci ako je osoba izvan EU/EEA.
- Zahtjev se podnosi njemačkom fondu za mirovinsko osiguranje (Deutsche Rentenversicherung).
Koliko se može vratiti?
- Obvezni doprinosi: Povrat u punom iznosu.
- Dobrovoljni doprinosi: Povrat do 50% iznosa.
Koliko traje proces povrata?
Nakon što podnesete zahtjev i ispunite uvjete, povrat doprinosa obično traje od 2 do 6 mjeseci. U nekim slučajevima proces može trajati i dulje, ovisno o situaciji.
Ostale važne napomene
Kada podnijeti zahtjev?
Preporučuje se podnijeti zahtjev prilikom napuštanja Njemačke ili neposredno prije. To omogućuje brže prikupljanje potrebne dokumentacije.
Zadržavanje njemačkog bankovnog računa
Zadržavanje njemačkog bankovnog računa može ubrzati isplatu povrata, iako uplata može biti izvršena na račune u većini zemalja.
Povrat mirovinskih doprinosa u Njemačkoj
Ako odlučite ponovo raditi u Njemačkoj, vaši prethodni doprinosi neće biti uračunati u novi mirovinski plan.
Kako započeti proces?
Zahtjevi za povrat dostupni su na engleskom i drugim jezicima putem Deutsche Rentenversicherung-a ili njemačkog veleposlanstva u vašoj zemlji. Također možete koristiti usluge tvrtki specijaliziranih za pomoć pri povratu doprinosa.
Zaključak
Povrat doprinosa za mirovinsko osiguranje može vam pomoći da povratite dio sredstava uloženih u njemački mirovinski sustav. Važno je ispuniti sve uvjete i pravovremeno podnijeti zahtjev kako biste osigurali uspješan povrat.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se Deutsche Rentenversicherung ili stručnim organizacijama za podršku.
