Stalna boravišna dozvola daje pravo na neograničen boravak u Njemačkoj, bez vremenskog ograničenja i bez ograničenja pristupa tržištu rada. Osnovno pravilo je pet godina zakonitog boravka, no više kategorija ljudi do nje dolazi znatno brže, u pojedinim slučajevima već nakon dvije godine.
Stalna boravišna dozvola i boravišna dozvola: koja je razlika
Boravišna dozvola koju smo opisali u temeljnom vodiču o boravišnom statusu u Njemačkoj u pravilu je privremena i vezana uz konkretnu svrhu, poput posla ili studija. Stalna boravišna dozvola je sljedeći korak: dolazi nakon određenog broja godina zakonitog boravka i nije vezana ni uz svrhu ni uz rok trajanja.
Osnovni uvjeti za stalnu boravišnu dozvolu
Za standardni put, koji vrijedi ako se ne kvalificirate ni za jednu od bržih kategorija u nastavku, potrebno je ispuniti sljedeće uvjete:
- najmanje pet godina neprekidnog zakonitog boravka u Njemačkoj
- najmanje 60 mjeseci uplaćenih doprinosa u mirovinski sustav
- sposobnost samostalnog uzdržavanja sebe i obitelji
- poznavanje njemačkog jezika na razini B1
- osnovno poznavanje njemačkog pravnog i društvenog sustava, obično dokazano integracijskim tečajem
- dovoljan stambeni prostor za sebe i članove obitelji koji žive u istom kućanstvu
- da ne postoje razlozi javne sigurnosti ili reda koji bi to onemogućili
Tko može do nje doći brže
Nekoliko kategorija ljudi ispunjava uvjete za stalnu boravišnu dozvolu prije isteka pet godina:
| Kategorija | Potrebno vrijeme | Dodatni uvjet |
|---|---|---|
| Kvalificirani radnici (strukovna ili akademska kvalifikacija) | 3 godine | 36 mjeseci mirovinskih doprinosa, posao, znanje njemačkog |
| Osobe koje su Ausbildung ili fakultet završile u Njemačkoj, pa rade kao kvalificirani radnici | 2 godine | 24 mjeseca mirovinskih doprinosa, posao, znanje njemačkog |
| Plava karta EU, uz osnovno znanje njemačkog | 27 mjeseci | uplaćeni doprinosi tijekom tog razdoblja |
| Plava karta EU, uz B1 njemački | 21 mjesec | uplaćeni doprinosi tijekom tog razdoblja |
| Samozaposleni | 3 godine | uspješno poslovanje, dovoljan prihod |
| Državni službenici s doživotnim statusom | 3 godine | uvjet mirovinskih doprinosa se ne primjenjuje |
| Supružnici njemačkih državljana | 3 godine | zajednica i dalje postoji, znanje njemačkog |
Djeca stranih državljana koja su boravišnu dozvolu imala najmanje pet godina do navršene 16. godine života također ostvaruju pravo na stalnu boravišnu dozvolu, pod uvjetom da je taj petogodišnji period ispunjen prije tog rođendana.
Mirovinski doprinosi: zašto su ključni
Gotovo svaka kategorija, brža ili standardna, zahtijeva određen broj mjeseci uplaćenih mirovinskih doprinosa. To je jedan od razloga zašto je kontinuitet zaposlenja jednako važan kao i sam broj godina boravka. O tome kako se mirovinski staž iz Njemačke računa i povezuje sa stažem iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Srbije pisali smo u vodiču o mirovini u Njemačkoj.
Vrijeme provedeno u Njemačkoj po Westbalkanregelungu, koji smo opisali u zasebnom vodiču, uračunava se u ovaj period boravka na isti način kao i svaka druga boravišna dozvola vezana uz zaposlenje.
Njemački jezik i poznavanje sustava
Za standardni put i većinu ubrzanih kategorija traži se razina B1, a za neke kategorije, poput Plave karte, dovoljna je i niža razina uz dulje potrebno razdoblje boravka. Uz jezik se traži i osnovno poznavanje njemačkog pravnog i društvenog sustava, što se u praksi najčešće dokazuje potvrdom o završenom integracijskom tečaju.
Kako izgleda postupak i koliko košta
Zahtjev se podnosi kod nadležnog Ureda za strance, uz dokumentaciju kojom se dokazuje ispunjavanje svih uvjeta: potvrdu o mirovinskim doprinosima, dokaz prihoda, jezični certifikat i potvrdu o integracijskom tečaju. Naknada za standardni zahtjev iznosi 113 eura, dok je za samozaposlene 147 eura, a za maloljetnike 55 eura.
Budući da se provjerava veći broj uvjeta odjednom, vrijedi zahtjev pripremiti unaprijed i sve dokumente donijeti već na prvi termin, kako bi se izbjeglo dodatno čekanje na ponovni zakazani sastanak.
Što ako napustite Njemačku nakon što dobijete stalnu dozvolu
Stalna boravišna dozvola u pravilu prestaje vrijediti ako netko boravi izvan Njemačke dulje od šest mjeseci bez posebnog produženja odobrenog unaprijed. Iznimka je dozvola za dugotrajni boravak u EU, gdje je taj rok dulji i iznosi dvanaest mjeseci izbivanja iz Europske unije. Tko planira dulji boravak izvan zemlje, najbolje je unaprijed kod svog Ureda za strance provjeriti mogućnost produženja tog roka.
Ovaj članak donosi opće informacije i ne zamjenjuje pravni savjet. Uvjeti se razlikuju ovisno o pojedinačnoj situaciji, a za konkretan slučaj najbolje je obratiti se nadležnom Uredu za strance ili ovlaštenom savjetniku za imigracijsko pravo.
Odgovori